본문 바로가기

저항의 도시5

[북투어후기] 12화. 에필로그 ② 저항의 도시, 타이베이를 걷다』역자의 글 [타이베이 북투어 여행기] 2018년 2월 8일(목)~ 2월 11일(일) 진행된 『저항의 도시, 타이베이를 걷다』 북투어 비 오는 타이베이를 걸으며 산지니 어둠 여행단을 보고 느끼고 나눴던 그 시간들을 여러분들과 나누고자 합니다. 12화 반민들이 스쳐 지나간 장소를 감각하고 실감하다 by. 곽규환『저항의 도시, 타이베이를 걷다』역자 # 어둠 지난 삼천년의 세월을 말하지 못하는 사람은, 깨달음도 없이 깜깜한 어둠 속에서 하루하루를 살아가리 - 괴테 『저항의 도시, 타이베이를 걷다』(원제: 『叛民城市』臺北暗黑旅誌, 이하 반민성시) 는 읽기 어려운 책이다. 오로지 비명만이 쓰였기 때문이다. 스타일도, 환호도, 침묵도 건너뛴 그야말로 ‘합목적적’인 책. 심지어 불친절하다. 해당 시점의 그 장소를 돌출시키기 위해.. 2018. 6. 15.
[북투어후기] 11화. 에필로그 ① 북투어 참가자들의 목소리 [타이베이 북투어 여행기] 2018년 2월 8일(목)~ 2월 11일(일) 진행된 『저항의 도시, 타이베이를 걷다』 북투어 비 오는 타이베이를 걸으며 산지니 어둠 여행단을 보고 느끼고 나눴던 그 시간들을 여러분들과 나누고자 합니다. 11화 『저항의 도시 타이베이를 걷다』 북투어, 참가자들의 목소리 일시 : 북투어 3일차 2018년 2월 10일(토) 저녁 7시 30분 장소 : 카페 명성 (1920년 상해에서 개업해 1949년 타이베이로 건너와 운영중) 참가자 : 정선재, 이제만, 곽규환, 김혜림, 강도희, 조세현, 공보름, 현정길, 이수현, 공병호, 권문경, 강수걸 (12명, 발언 순) ▲ 『저항의 도시 타이베이를 걷다』 3박4일 북투어의 마지막 날 밤, 참가자들이 모여 다양한 이야기를 풀어냈다. 정선재 :.. 2018. 6. 8.
[북투어후기] 10화 대만 출판매체 <오픈북>이 주목한 북투어 인터뷰! [타이베이 북투어 여행기] 2018년 2월 8일(목)~ 2월 11일(일) 진행된 『저항의 도시, 타이베이를 걷다』 북투어 비 오는 타이베이를 걸으며 산지니 어둠 여행단을 보고 느끼고 나눴던 그 시간들을 여러분들과 나누고자 합니다. 10화 『저항의 도시 타이베이를 걷다』 북투어와 『지역에서 행복하게 출판하기』 대만판 출간 인터뷰 대만·한국, ‘압축·고속’의 닮은 길…이해의 폭 더 넓혀야 타이완의 오픈북(www.openbook.org.tw)은 한국의 출판저널 같은 곳. 오픈북은 『반민성시』(『叛民城市』 대북암흑여지臺北暗黑旅誌, 이하 『반민성시』)의 한국판 『저항의 도시 타이베이를 걷다』 북투어에 나선 의 행보에 큰 관심을 표했다. 대만, 타이베이를 제대로 알고자 찾는 이런 북투어는 처음인 것 같다고 했다. .. 2018. 6. 1.
[북투어후기] 9화 강수걸 대표님의 타이베이 도서전 강연! [타이베이 북투어 여행기] 2018년 2월 8일(목)~ 2월 11일(일) 진행된 『저항의 도시, 타이베이를 걷다』 북투어 비 오는 타이베이를 걸으며 산지니 어둠 여행단을 보고 느끼고 나눴던 그 시간들을 여러분들과 나누고자 합니다. 9화 강수걸 대표님의 타이베이 도서전 강연! 산지니 부산 생존기 ‘Happy Local Publishing’ 2018 타이베이국제도서전 행사 중 2월 9일(금) 오후 11시 45분~12시 45분, 1시간 동안 1관 황사룡 강연부스에서 진행된 강수걸 산지니 대표의 강연과 청중의 질의응답을 정리했다. 이 강연은 『지역에서 행복하게 출판하기』(이하 지행출) 대만판 출간을 기념해 ‘산지니 부산 생존기’란 부제로 진행되었다. 사회는 대만 유격문화출판사 꿔페이위郭姵妤 대표가, 통역은 대만.. 2018. 5. 25.
[북투어후기] 2화 도시 곳곳에 남겨진 식민지의 잔재 [타이베이 북투어 여행기] 2018년 2월 8일(목)~ 2월 11일(일) 진행된 『저항의 도시, 타이베이를 걷다』 북투어 비 오는 타이베이를 걸으며 산지니 어둠 여행단을 보고 느끼고 나눴던 그 시간들을 여러분들과 나누고자 합니다. 2화 도시 곳곳에 남겨진 식민지의 잔재 그리고 이를 바라보는 대만의 눈 일제의 첫 식민지 대만, 건재한 총독부 건물 대만은 국제사회에서 공식 국가로 인정받지 못한다. 1971년 유엔총회에서 중화인민공화국, 즉 중국이 유일한 국가로 인정받으면서 대만은 유엔에서 탈퇴한다. 그 뒤 수교를 맺었던 일본, 미국, 한국을 비롯한 우방국들과 줄줄이 단교한다. 현재 수교국은 20개국으로 줄어들었다. 공식명칭은 ‘중화민국’. 이 글에서는 편의상 대만으로 부르겠다. 대만은 고구마 모양처럼 생긴 .. 2018. 4. 5.