'들어라! 미국이여'에 해당되는 글 2건

  1. 2016.11.30 '카스트로 타계' 품절 책 재인쇄…'피델 카스트로' 등 부활 (1)
  2. 2016.11.30 피델 카스트로를 추모하며

'카스트로 타계' 품절 책 재인쇄…'피델 카스트로' 등 부활

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【서울=뉴시스】박정규 기자 = 쿠바의 공산혁명 지도자 피델 카스트로 전 국가평의회 의장이 최근 타계하면서 생전의 그와 관련된 책들도 주목을 끈다. 이 때문에 일부 책은 품절상태였다가 재인쇄에 나서기도 한 상황이다.

지난 25일(현지시간) 세상을 떠난 카스트로 의장은 체 게바라와 함께 혁명을 이끈 쿠바의 혁명영웅이기도 하지만 반세기 넘게 장기집권에 나서면서 자유를 억압한 독재자로도 평가받고 있다.

이처럼 엇갈리는 평가와 양국 간 국교 단절 탓에 국내에서도 카스트로에 대해서는 대중적인 관심이 낮았던 편이다. 그러나 카스트로의 타계 소식에 출판계에서도 그간 주목받지 못했던 그와 관련된 서적들에 관심을 갖는 분위기도 감지되고 있다.

29일 인터넷서점 예스 24에 따르면 카스트로와 관련된 책들은 5종 정도가 판매 중이다. ▲들어라! 미국이여(산지니) ▲피델 카스트로(현대문학) ▲김정일과 카스트로가 경제위기를 만났을 때(전략과문화) ▲카스트로와 마르케스(예문) ▲카스트로와 쿠바 혁명(주니어김영사) 등이다.


'들어라! 미국이여'는 카스트로가 내놨던 연설과 대담을 모은 책들로 전쟁, 인종차별, 경제적 불의 등에 대해 비판한 2000년 유엔 밀레니엄정상회담 당시를 포함해 미국, 쿠바, 남아프리카공화국, 베네수엘라, 파나마 등에서 행한 연설들을 담고 있는 책이다.

 '마이 라이프'라는 부제를 달고 있는 '피델 카스트로'는 공동저자 이냐시오 라모네가 2003년부터 2005년까지 2년여 동안 100시간 이상의 인터뷰를 통해 카스트로에 대해 조명한 책이다. 카스트로의 어린 시절, 체 게바라와의 관계, 핵전쟁의 위험, 암살에 당할 뻔한 위기 등에 대한 질문을 통해 혁명영웅이자 독재자로 추앙과 비난을 동시에 받아온 카스트로에 대해 담아냈다.

 '김정일과 카스트로가 경제위기를 만났을 때'는 동유럽 사회주의 국가의 붕괴로 인한 경제위기를 극복하는 과정을 대입해 북한과 쿠바의 사례를 비교하는 내용을 담고 있다.

 '카스트로와 마르케스'는 카스트로와 1982년 노벨문학상 수상자인 콜롬비아 문학가 가브리엘 마르케스가 깊은 우정을 맺고 있었다는 점을 조명하면서 그들의 공생관계를 짚어본 책이다. '카스트로와 쿠바 혁명'은 청소년들을 위해 쿠바의 역사와 혁명 과정 등을 기술한 역사학습만화다.

 
 
 이 밖에도 ▲피델 카스트로의 체(피델 카스트로 저·녹두) ▲레볼루션(피델 카스트로 등 저·미토) ▲피델 카스트로(알브레흐트 하게만 저·지식경영사) ▲피델카스트로의 쿠바(그레고리 토지안 저·황매) ▲피델 카스트로&체 게바라(사이먼 리드헨리 저·21세기북스) 등의 책이 있지만 품절돼있는 상태다. 인기가 많아서라기보다 큰 호응이 없는 가운데 추가 인쇄를 하지 않은 탓인 것으로 보인다.

이 밖에 ▲카스트로:아바나 선언(피델 카스트로 저·프레시안북) ▲피델 카스트로(로버트 E 쿼크 저·홍익출판사) 등의 책은 절판됐다.

이를 보듯 국내에서 그동안 카스트로와 관련된 책들은 그다지 눈길을 끌지 못했다. '들어라! 미국이여'를 출간한 강수걸 산지니 대표는 "카스트로의 책은 체 게바라 관련 책처럼 잘 팔리진 않았던 것 같다"며 "2000부 정도 찍었는데 절반 정도를 소화했던 것 같다"고 말했다.

하지만 카스트로가 타계한 이후 일부 책들은 주목도를 고려해 재인쇄에 나서는 모습도 보인다. 현대문학의 '피델 카스트로'는 재고가 품절돼있는 상태에서 재인쇄를 하면서 다시 판매를 시작한 것으로 전해졌다.

현대문학 관계자는 "판매가 그렇게 많이 되진 않았지만 이번 카스트로 타계를 계기로 독자들이 찾지 않을까 싶어 재인쇄하게 됐다"며 "카스트로를 직접 인터뷰해 심도 있게 다룬 자서전"이라고 말했다. pjk76@newsis.com

 

2016-11-30 | 박정규 기자 | 뉴시스

원문읽기

 

 

들어라! 미국이여 - 10점
피델 카스트로 지음, 강문구 옮김, 이창우 그림/산지니


 

 

Posted by 비회원

댓글을 달아 주세요

  1. 온수 2016.11.30 17:55  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    들어라 미국이여!도 품절 대란이 일어나면 좋겠네요:)


피델 카스트로(1926.8.13.~2016.11.26). 미국의 코앞 쿠바에서 보란 듯이 사회주의 나라를 만들고 지킨 인물이다라틴아메리카에 반미전선을 형성한 그다미국의 경제봉쇄에 텃밭경제로 맞선 그가 고단한 투쟁을 뒤로하고 눈을 감았다향년90가난한 나라 쿠바가 아프리카에 의료진을 가장 많이 파견한 데는 국가의 철학이 달랐기 때문이다그의 연설문 곳곳에는 자본주의 모순과 제국에 대한 일침 그리고 인류애가 묻어나 있다책장 한켠, 연설모음집을 다시 꺼내 그를 추모한다

고인의 명복을 빌며~

 


들어라미국이여』 카스트로 연설모음집

강문구 옮김이창우 일러스트/산지니/2007.3




피델 카스트로 연설문 중

 

▶흔히 사람들은 남아프리카공화국의 인종차별에 대해서 자주 얘기하곤 합니다하지만 오늘날 우리는 전 세계에 만연해 있는 인종차별에 대해 얘기해야 합니다이 세계에는 40억이 넘는 인류가 최하의 기본권마저 박탈당한 채 살고 있습니다. P16

 

많은 아프리카 국가의 대표들이 가혹한 현실에 대해 언급했습니다비록 에이즈 치료제가 제공된다 하더라도 그 나라에는 치료제를 분배하고 관리할 기간시설조차 없다는 것입니다. P68

 

오늘날 우리는 유엔 시스템에 대해서는 실제로 아무 말도 할 수가 없습니다우리는 유엔 시스템을 갖고 있지 않습니다실제 우리가 가진 것이라고는 소수 강대국이 세계 거의 모든 국가들을 통치하는 지배 시스템뿐입니다. P76

 

3조억 달러의 투기거래가 매일 이루어지고 있는 실정입니다만약 모든 투기거래가 1퍼센트의 세금만 부과하더라도 그 세금으로 자연 및 환경보호에 필요한 대책을 강구하여개발도상국가의 지속가능한 발전을 충분히 이룰 수 있을 것입니다. P96

 

신자유주의 세계화의 허황된 과정이 가져온 결과입니다매년 의학 연구에 투자되는 560억 달러 중 겨우 1퍼센트만이 저발전국들의 4대 재앙인 폐렴설사결핵말라리아 연구에 사용됩니다. p97

 

수만 명의 아프리카 의사를 수련시켜야 할 중차대한 필요성은 존재하지만어느 누구도 이에 관해 신경쓰지 않았습니다세계의 부국들은 오직 석유다이아몬드광물자원임업자원,천연가스값싼 노동력에만 관심을 기울였습니다그 결과 오늘의 아프리카 상황은 이전 식민지 시대보다도 훨씬 더 악화되어 있습니다훨씬 더 나쁘게 되어 있는 것입니다인구는 몇 배로 늘었으나상황은 지옥입니다 P110

 



(3세계로부터의자본유출이 대량학살을 야기하고 있습니다. (...) 왜냐하면 물질적·인적 손실 규모가 전쟁 시기보다 더 크기 때문입니다이것이 정당합니까이것이 민주적입니까이것이 인간적입니까? P136

 

어린이는 어른들보다 빈곤으로부터 받는 영향이 더 심각합니다어린이가 입는 육체적·정신적 피해는 죽을 때까지 계속되기 때문에그 어떤 그룹도 어린이만큼 피해를 입지를 않습니다. P158

 

인류가 정치발전사회정의평화공존 분야에서는 과학기술 분야의 경이로운 진보보다 한창 낙후되어 있다는 사실을 절감할 수 있습니다. P172

 

피노체트의 행동은 단독범행이 아니었습니다미국대통령미국정부미 정부 최고위직 관리들이 아옌데가 선출되던 바로 그날 그를 전복할 결정을 내렸던 것입니다. P204

 

나는 라틴아메리카와 카리브 국가들이 퇴폐적인 제국에 의해 삼켜질 수 있다고 확신합니다하지만 그 국가들을 결코 소화하지는 못할 것입니다이 국민들은 더 위대하고 더 존엄한 운명을 찾아서 하나로 뭉치고 단결할 것이 틀림없기 때문입니다. P226





Posted by 산지니북

댓글을 달아 주세요