본문 바로가기

독일 소설3

[신간 돋보기] 장례식 가는 길 만난 판타지(국제신문) [신간 돋보기] 장례식 가는 길 만난 판타지 올가의 장례식날 생긴 일은 독일을 대표하는 작가의 신작이다. 남편과 헤어진 후에도 친구처럼 연락했던 시어머니 올가의 사망 소식을 들은 주인공 루트는 올가의 장례식장에 참석하기 위해 길을 나선다. 하지만 그녀 앞에 갑자기 글자가 둥둥 떠다니고, 구름이 반대 방향으로 흘러가는 등 이상한 경험을 하게 된다. 결국 길을 잘못 들어 어느 공원으로 들어간 그녀는 그곳에서 죽은 올가를 비롯해 오래 전 세상을 떠난 두 번째 남편의 친구, 어린 시절 자신이 키우던 개 등 유령을 만나 이야기를 나눈다. 저자는 산 자와 죽은 자의 대화를 통해 주인공이 지나간 삶을 되돌아보며 삶의 행복과 죽음에 대해 철학적인 성찰을 안긴다. 번역한 부산대 정인모(독어교육과) 교수가 직접 저자의 집.. 2016. 11. 28.
모니카 마론의 신작-『올가의 장례식날 생긴 일』(책소개) "때로는 올바른 결정이 존재하지 않을 수도 있다잘못된 것 중 하나를 선택해야 할 때도 있다" 현대 독일 문단을 대표하는 모니카 마론의 신작이 나왔습니다. 요즘 큰 이슈가 많아서 책에 대한 관심은 썰렁하기만 합니다. 추운 연말이 예상되면서 걱정이 앞서네요^^;그래도 우리는 약속한 책을 냅니다. 이번 책은 『슬픈 짐승』으로 한국 독자들에게 사랑받았던 모니카 마론의 신작입니다. 제목부터 표지까지 고심해서 출간한 책입니다.독일 소설하면 여전히 괴테, 릴케, 헤르만 헤세만 이야기한다면 현대 독일 작가들이 서운해합니다^^ 이 책을 번역한 정인모 역자가 작가의 집에 초대되기도 했는데요. 그 이야기도 역자 후기에 실려 있습니다.읽고 여기저기 소문내주세요:) 『슬픈 짐승』의 작가 모니카 마론의 신작현대 독일을 대표하는 .. 2016. 10. 27.
태풍 차바가 날려 버린 표지 시안 태풍 피해 넘 얘긴 줄 알았는데... 오전 내내 바람이 무섭게 불어 불안불안했는데 결국 올 것이 왔습니다. 출간이 임박한 표지 시안 작업을 미친 듯이 하던 중 '파밧' 하는 불길한 소리와 함께 컴퓨터가 꺼졌어요. 당연히 저장은 안했고요. 순간 머릿속이 하얘졌습니다. 작업에 열중하다 보면 종종 저장하기를 잊어 버리는 경우가 많거든요.(끙- 까먹을 게 따로 있죠.) 뿐만 아니라 서점에서 전화가 와서 "책 주문서 넣으려는데 팩스가 아무리 해도 안되네요. 1권씩 보내주세요. " 팩스 전원도 꺼졌었나 봐요. 이제 좀 잠잠하네요. 태풍 '차바'가 거의 지나갔나 봅니다. 다들 큰 피해 없으셨길. 클라이스트상, 프리드리히 횔덜린상 수상작가이며 현대 독일 문단을 대표하는 여성 작가 모니카 마론이 풀어내는 인간의 삶과 죽.. 2016. 10. 5.