경향신문과 교수신문에 <클라이스트 희곡선>이 소개되었습니다.

엘크 머리를 한 여자 外

클라이스트 희곡선

독일 문학의 거장으로 꼽히는 극작가 하인리히 폰 클라이스트의 대표작을 묶은 책이다. 독일 희곡의 걸작으로 꼽히는 ‘깨어진 항아리’, 고대 신화를 재해석한 ‘암피트리온’, 국가 이념을 둘러싼 투쟁과 개인의 고뇌를 담은 ‘홈부르크 왕자’ 등 대표작을 묶었다. 배중환 옮김. 해피북미디어. 2만8000원

 

▶출처: 경향신문

https://www.khan.co.kr/culture/book/article/202204152034005

[새책]엘크 머리를 한 여자 外

 

클라이스트 희곡선

 

 

하인리히 폰 클라이스트 지음 | 배중환 옮김 | 해피북미디어 | 452쪽
독일 문학의 거장, 클라이스트 그의 희곡을 만나다

독일 문학의 거장이지만 한국에서는 그리 잘 알려지지 않은 극작가, 하인리히 폰 클라이스트. 클라이스트는 독일 문학사에서 손꼽히는 천재 작가이다. 클라이스트는 고대극의 요소를 셰익스피어 극작술과 결합시켜 자신만의 길을 걸어 나갔으며, 그가 강조한 인간의 실존과 본질적 비극성은 작품 속에 고스란히 녹아 있다. 클라이스트의 문학은 프란츠 카프카, 토마스만, 베르톨트 브레히트, 모리 오가이 등 수많은 문호들에게 영향을 끼쳤으며, 그 영향은 여전히 건재하다.

『클라이스트 희곡선』은 그의 작품 가운데에서도 희극을 집중·선별하여 엮어내었다. 독일 희극의 걸작 「깨어진 항아리」, 고대 신화를 재해석한 「암피트리온」, 국가 이념을 둘러싼 투쟁과 개인의 고뇌를 담은 「홈부르크 왕자」 등 클라이스트의 주요한 작품을 특유의 문체와 운율을 최대한 살려 작품을 번역하였다. 또한, 클라이스트의 생애와 연보, 대략적인 줄거리를 덧붙여 작품의 이해를 높였다.

 

▶출처: 교수신문

http://www.kyosu.net/news/articleView.html?idxno=87540 

클라이스트 희곡선 - 교수신문

 

▶구매하기

https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=292206997 

클라이스트 희곡선